Законы ОАЭ

Собственник недвижимости несет ответственность за своевременную оплату сборов по поддержанию дома и общих территорий в надлежащем состоянии. Такой сбор оплачивается всеми собственниками и называется либо Maintenance fee (в переводе с англ. “Сбор за обслуживание”), либо Service Charges (в переводе с англ. “Сервисный сбор”). По сути, это одно и то же, просто разница в терминологии. Размер сбора определяется соответствующей Обслуживающей компаний (Maintenance Company), которую также называют Сервисной компанией (Service Company). Если в доме есть Ассоциация собственников, то именно она назначает обслуживающую компании и устанавливает размер сборов.